.comment-link {margin-left:.6em;}

Alla vill ha en bättre framtid

Jag är en nyfiken person som är intresserad av allting omkring mig. Jag vill ständigt uppleva nya saker och nya platser. Allt ska vara effektivt och gå framåt. Annars blir jag rastlös. Alla intryck har gjort mig erfaren. Det var vad jag svarade på en anställningsintervju en gång: att min ambition i livet var att bli en erfaren pensionär.

10 januari 2008

Greed - en dödssynd

Greed har inget bra ord i svenskan. Många översätter det med snålhet, men det betyder sparsamhet och har ingenting med den rätta betydelsen att göra. Högmod är den rätta översättningen, men få förstår dess betydelse. Själviskt habegär, motsatsen till ödmjukhet, helt enkelt att roffa åt sig utan en tanke om att andra också kan vara behövande.

Etiketter: ,

1 Påpekanden:

At 24 mars, 2008 15:04, Anonymous Anonym säger...

Girighet, skulle jag säga att översättningen är.

 

Skicka en kommentar

<< Home

eXTReMe Tracker